The RF-LORA-868-SO module (from RF Solutions) looks to be an implementation of the Semtech reference design for the SX1272.
The SX1272 is very similar to the SX1276, but the register map is slightly different between the two. The following table was derived from source code for the Semtech LoraMac Node, specifically diffs of sx1272Regs-LoRa.h and sx1276Regs-LoRa.h.
The configuration of bits within some registers is also different. Most importantly, the modem configuration register bits have been juggled around a bit.
|RegModemConfig1 (0x1d)||Bw, Coding Rate, ImplicitHeaderOn, RxPayloadCrcOn, LowDataRateOptimize||Bw, Coding Rate, ImplicitHeaderOn|
|RegModemConfig2 (0x1e)||SpreadingFactor, TxContinuousMode, AgcAutoOn, SymbTimeout(9:8)||SpreadingFactor, TxContinuousMode, RxPayloadCrcOn, SymbTimeout(9:8)|
The RF switch used to select between RX and TX paths for the antenna is listed in the reference design as a Peregrine Semiconductor PE4259. The PE4259 datasheet states that it can be used in single-pin mode by tying !CTRL (pin 6) to Vdd, but the RF Solutions documentation states that two-pin mode must be used for the correct path to be selected. It might be worth investigating this (perhaps they use a different chip).